Distribucion y Habitat

Perú, Bolivia, norte de Chile, Paraguay y Argentina: PB Prepuneña (J, S, T, Ct, LR) en los bosques de “arca” del fondo de las quebradas, entre los 1800 y 2800 m.s.m., y en los matorrales de “molle” y “chilca” de las quebradas y márgenes de ríos, donde adquiere porte arbustivo y es abundante. En la PB Chaqueña, Distrito Chaqueño Serrano (J, S, T, Ct, LR, SL, Cord) habita en los bosques de “horco-quebracho”. Es cultivado en numerosas provincias argentinas por su rusticidad, como en las regiones templadas y cálidas del mundo donde a veces ha llegado a naturalizarse, lo que no permite definir exactamente su área original de distribución.

Sinónimos

Schinus molle L. var. areira (L.) DC. Prodr. 2: 74. 1825 Obs. l. - Para diferenciar Schinus molle y Schinus molle var. areira, me he basado en las láminas de Clusius y Feuillée citadas por Linnée. La varie­dad areira está representada por Feuillée y se diferencia de la típica, representada por Clusius, por tener mayor número de folíolos y ser éstos más cortos y generalmente de borde entero. Obs. Il. - Otto Kuntze consideró el Schinus Huigan de Molina como sinónimo de Schinus dependens Ort. Probablemente Kuntze no se tomó la molestia de leer la diagnosis original de Melina, que dice :_ « fol. pinnatis : foliolis serratis petiolatis, impari brevíssimo », y que de ningún modo puede referirse al Schlnus dependens, con hojas simples y enteras o sinuadas. Obs. III - Según Hieronymus, este árbol segrega una resina conocida en las farmacias europeas con el nombre de mastix americana, que tiene olor fuerte y agradable y virtudes medicinales como purgante. En el norte de la Argentina, la corteza y las hojas se usan exteriormente para la hincha­ zón de los pies, las heridas y las úlceras; tomada en infusión se ha usado para el cólera y se le atribuyen además propiedades emenagogas. Con los frutos se hace arrope, vinagre y una especie de aloja o chicha. Las hojas sirven también para teñir de amarillo. Por su hermosura y resistencia al frío, esta especie se cultiva en toda la República Argentina, hasta Río Negro. Se reproduce por semillas. La variedad típica existe silvestre en Misiones y Corrientes, mientras la va. areira, que es la

Bibliografía

Barkley, F. A. Año: 1957 Legname, P. R. Año: 1982 Martínez Carretero, E. Año: 2009 Muñoz, J. D. Año: 2000 Steibel, P., Troiani, H. O. & Williamson, T. Año: 2001 [2000]

Ejemplares de referencia

Colector	N° Colect.	Especie	Departamento	Provincia	Imagen
Anderson, D. L.	1634		Juan Martín de Pueyrredón	San Luis
Arechavaleta, J.	1467			-
Ariza Espinar, L.	3695		Capital	Córdoba
Audisio, M. C.	80		Cruz del Eje	Córdoba
Audisio, M. C.	129		Cruz del Eje	Córdoba
Bianco, C. A.	2090		Río Cuarto	Córdoba
Biganzoli, F.	2071		Junín	San Luis
Burkart, A.	10655			San Luis
Burkart, A.	23031		Federación	Entre Ríos
Burkart, A.	26720		Federación	Entre Ríos
Burkart, A.	27280		Federación	Entre Ríos
Burkart, A.	27998		Diamante	Entre Ríos
Burkart, A.	29560		Colón	Entre Ríos
Burkart, A.	29974		La Paz	Catamarca
Cabrera, A. L.	3479			-
Cabrera, A. L.	11975		Tilcara	Jujuy
Denis, L.	2		Capital	Misiones
Denis, L.	3		Capital	Misiones
Fortunato, R. H.	7256		Rosario de Lerma	Salta
Fortunato, R. H.	7406		Humahuaca	Jujuy
Fortunato, R. H.	7419		Humahuaca	Jujuy
Furlan, V.	122		Iguazú	Misiones
Hermann, O.	2358		Capital	Catamarca
Hosseus, C. C.	25		Chilecito	La Rioja
Hunziker, A. T.	649		Santa María	Córdoba
Hunziker, A. T.	1363		Humahuaca	Jujuy
Hunziker, J. H.	1767		Chilecito	La Rioja
Hurrell, J. A.	1671			Buenos Aires
Illanes, A.	88	(SI 169019)		Mendoza
Illanes, A.	88	(SI 169042)		Mendoza
Illanes, A.	88			Mendoza
Jiles P., C.	663		Elqui	Coquimbo
Kiesling, R.	4360		Ullum	San Juan
Kiesling, R.	10096		San Rafael	Mendoza
Kurtz, F.	465		Capital	Córdoba
Kurtz, F.	11731		Humahuaca	Jujuy
Luján, M. C.	-1	CORD104850	Colón	Córdoba
Martínez, G. J.	752		Colón	Córdoba
Nores, M. J.	141		Capital	Córdoba
Pacciaroni, A.	-1	CORD105420	Calamuchita	Córdoba
Rambo, B.	43256			Rio Grande do Sul
Rojas, T.	10837			Itapúa
Sato, M. S.	106		El Carmen	Jujuy
Saur Palmieri, V.	23		Capital	Córdoba
Scrivanti, L. R.	9		Capital	Córdoba
Scrivanti, L. R.	11		Capital	Córdoba
sin colector	-1	CORD 1341	Colón	Córdoba
Sosa, G. M.	2614		San Rafael	Mendoza
Sosa, G. M.	3051		Chalileo	La Pampa
Stuckert, T. J. V.	-1	CORD108478	Capital	Córdoba
Stuckert, T. J. V.	553		Capital	Córdoba
Stuckert, T. J. V.	3245			Córdoba
Stuckert, T. J. V.	7733		Punilla	Córdoba
Stuckert, T. J. V.	7826		Capital	Córdoba
Stuckert, T. J. V.	9960		Santa María	Córdoba
Tortoni, G.	43		Humahuaca	Jujuy
Zygadlo, J. A.	-1	CORD 836	Capital	Córdoba

Nombre Vulgar y Usos

• Nombre de uso: Cultivada
  Parte utilizada:
  
• Nombre de uso: Ornamental
  Parte utilizada: planta entera
  
• Nombre de uso: Estimulante
  Parte utilizada:
  
• Nombre de uso: Tónico astringente
  Parte utilizada: corteza, hojas y pericarpio
  
• Nombre de uso: Hemoptisis pasiva
  Parte utilizada: hojas bálsamo
  
• Nombre de uso: Cicatrizante lesiones externas
  Parte utilizada: hojas bálsamo
  
• Nombre de uso: Detergente lesiones externas
  Parte utilizada: hojas bálsamo
  
• Nombre de uso: Atonía vías urinarias
  Parte utilizada: hojas bálsamo
  
• Nombre de uso: Secreción anormal intestino
  Parte utilizada: hojas bálsamo
  
• Nombre de uso: Panacea
  Parte utilizada: hojas bálsamo
  

Tipo y Observaciones

Material Tipo: Feuillée, F., J. Obs. 3: pl. 30. Lectotipo designado por M.A. Zapater et al., Bol. Soc. Argent. Bot. 53(4): 666- 2018
Observaciones: NOMBRES VULGARES.- “Aguaribay”, “Árbol de la pimienta”, “Bálsamo”, “Curanguay”, “Gualeguay”, “Pimentero”. OBS.- Los dientes de los folíolos, cuando existen, forman un ángulo de aproximadamente 90° con respecto al margen. En S. molle L., por el contrario, los dientes son inclinados en ángulo agudo. Es árbol pionero aun en suelos pedregosos y salinos. Su madera semipesada, de peso específico entre 0,500 y 0,600, semidura, flexible y moderadamente resistente, es apta para cajoneria, tornería rústica, muebles y pasta de papel.