Descripcion

Árbol de 4-10 m de alt. con abundantes ramas péndulas. Hojas imparipinnadas, glabras, de 8-30 cm. Folíolos 5-31, lanceolados, largamente acuminados, aserrados, de 4-8 x 0,5-1 cm. Panículas péndulas, axilares y terminales, muy ramificadas, multifloras, de 8-20 cm. Drupas lilacino-rosadas, luego pardas de ± 0,5 cm. [Arbol de 2-10 m alto con ramas más o menos péndulas, resinosas, glabras, con entrenudos de 1,5-2,5 cm long. Follaje persistente de hojas alternas, imparipinadas, con pecíolo glabro, 2,5-5,5 cm long., no alado; raquis 6-12 cm long. x 1 mm lat., glabro, no alado, de sección isodiamétrica; folíolos 3-8 yugos, opuestos, 3,7-8,5 cm long. x 0,5- 1 cm lat., muy angostamente ovados, con ápice atenuado y mucronado, mucrón curvo, base obtusa, borde serrado, subcoriáceos, en general glabros. Inflorescencias axilares y terminales, tirsoides, ±15 cm long., raquis y pedicelos con escasos pelos; brácteas ovales, ciliadas, 1 mm long., caedizas; pedicelos 3 mm long., ensanchándose por arriba de la articulación; bractéolas triangulares, 0,5 mm long., ciliadas, caedizas. Cáliz de 5 sépalos, de 1 mm long. Pétalos erectos, oblongos, 2 mm long. x 1 mm lat., verdosos. Flores estaminadas con androceo de 10 estambres desiguales, los opositisépalos 2,5 mm long. y los opositipétalos 1,5 mm long., filamentos subulados, glabros. Gineceo rudimentario. Flores pistiladas con androceo de 10 estaminodios. Ovario subgloboso, 1 diám. Drupa globosa, violácea, 5-6 mm diám.] [Arbol de 4- 10 m de altura, con tronco grueso y amplia copa. Ramas jóvenes pendientes, delgadas, cilíndricas, glabras, resinosas. Hojas alternas, próximas (entrenudos de 1,5-2 cm de longitud), generalmente imparipinnadas, a veces paripinnadas por aborto del folíolo terminal o de uno de los laterales del último par, seguido de la división en dos del terminal, con pecíolo de 3- - cm de largo y raquis lineal, aplanado y ligerísimamente alado, de 8-16 cm de longitud, por cerca de 1 mm de anchura; folíolos sésiles, opuestos, 5-9-yugos (distancia entre los pares de 1~2,5 cm), con o sin un folíolo ter­minal impar, subcoriáceos, glabros, lustrosos, lanceolados, con el ápice sumamente agudo y curvo, atenuados en la base, uniformemente aserrados en el margen, con nervadura principal notable y muchas nervaduras secundarias inconspicuas, de 4-6 cm de longitud, por 5-10 mm de anchura. Flores dispuestas en panojas multifloras axilares y terminales de 10-20 cm de longitud. Eje y pedicelos glabros. Brácteas ovaladas, ciliadas de 1 mm de longitud. Pedúnculos gráciles, de 1,5-2 mm de largo. Cáliz glabro, de 1 mm de altura, con segmentos ovalados, ciliados. Pétalos oblongos, obtusos, de 2 mm de longitud. Flores masculinas con estambres de filamentos subu­lados (5 de 2 mm de longitud y 5 de 1 mm de largo), y anteras globosas. Flores femeninas con estaminodios certísimos y ovario globoso, glabro, con estilo muy breve y estigma trilobulado. Drupas globosas verdosas o rojizas, de 5 mm de diámetro.]

Distribucion y Habitat

Sur del Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina: PB Paranaense, Distrito de las Selvas Mixtas (M), donde es una de las especies leñosas colonizadoras en los lugares donde se destruyen las selvas (capueras), y en la PB del Espinal, Distrito del Ñandubay (sur de Ctes, norte y centro de ER y centro de SF), en los bosques de “ñandubay” y “algarrobo”. No puede definirse exactamente su área original debido a su introducción en numerosas provincias argentinas y en las zonas templadas y cálidas de todo el mundo donde ha llegado a naturalizarse. [Especie de Sudamérica Austral, en nuestro país existe en Misiones, Corrientes, y Entre Ríos. Florece en primavera.] [Desde Méjico hasta el norte de la República Argentina. En Chile parece ser silvestre únicamente en la provincia de Tara­pacá.]

Sinónimos

Schinus Schinus molle L. var. molle

Ejemplares de referencia

Colector N° Colect. Especie Departamento Provincia Imagen
  • Ahumada, O.
    		• 6420 Santo Tomé Corrientes
  • Albov, N. M.
    		• -1 3 Candelaria Misiones
  • Albov, N. M.
    		• 18 Candelaria Misiones
  • Antuña, C.
    		• 1 Paraná Entre Ríos
  • Arenas, P.
    		• 356 Cafayate Salta
  • Arenas, P.
    		• 448 Tilcara Jujuy
  • Bertoni, -
    		• 1832 Capital Misiones
  • Bertoni, -
    		• 2099 San Pedro Misiones
  • Bianco, C. A.
    		• 5295 Río Cuarto Córdoba
  • Burkart, A.
    		• 14232 Capital Misiones
  • Burkart, A.
    		• 14251 Apóstoles Misiones
  • Burkart, A.
    		• 17622 Cachi Salta
  • Burkart, A.
    		• 26286 Concordia Entre Ríos
  • Cabrera, A. L.
    		• 29286 Apóstoles Misiones
  • Cabrera, A. L.
    		• 33749 Cochabamba
  • Charpin, A.
    		• 20648 AC Tilcara Jujuy
  • Clos, E. C.
    		• 1962 Apóstoles Misiones
  • Correa, M. N.
    		• -1 21 Federación Entre Ríos
  • Curran, H. M.
    		• -1 Capital Misiones
  • Curran, H. M.
    		• 37 Capital Misiones
  • de Llamas, A.
    		• -1 12 Candelaria Misiones
  • de Llamas, A.
    		• 147 Candelaria Misiones
  • de Llamas, A.
    		• 148 Candelaria Misiones
  • Deginani, N. B.
    		• 271 Tilcara Jujuy
  • DeLoach, -
    		• 182 São Leopoldo Rio Grande do Sul
  • Ekman, E. L.
    		• 1958 Capital Misiones
  • Gerling, G. F.
    		• -1 7 Capital Misiones
  • Gerling, G. F.
    		• -1 8 Capital Misiones
  • Gerling, G. F.
    		• 394 Capital Misiones
  • Giardelli, M. L.
    		• 115 Colón Córdoba
  • Giberti, G. C.
    		• 130 Santo Tomé Corrientes
  • Goytia, -
    		• -1 Candelaria Misiones
  • Grüner, G.
    		• 335 Candelaria Misiones
  • Hunziker, A. T.
    		• 24397 Calamuchita Córdoba
  • Hurrell, J. A.
    		• 1668 Buenos Aires
  • Hurrell, J. A.
    		• 1777 Buenos Aires
  • Ibarrola, T. S.
    		• 1129 Misiones
  • Kiesling, R.
    		• 10114 Calamuchita Córdoba
  • Martin, H. C.
    		• 67 El Loa Antofagasta
  • Martin, H. C.
    		• 68 El Loa Antofagasta
  • Martin, H. C.
    		• 69 El Loa Antofagasta
  • Martínez, G. J.
    		• 334 General Güemes Chaco
  • Medina, W. A.
    		• 521 San Martín Corrientes
  • Mello-Silva, R.
    		• 1896 Tumbaya Jujuy
  • Meza Torres, E. I.
    		• 453 Mburucuyá Corrientes
  • Montes, J. E.
    		• -1 7 San Ignacio Misiones
  • Montes, J. E.
    		• 98 Candelaria Misiones
  • Montes, J. E.
    		• 98 b Candelaria Misiones
  • Montes, J. E.
    		• 248 Candelaria Misiones
  • Montes, J. E.
    		• 2111 Candelaria Misiones
  • Montes, J. E.
    		• 2149 Candelaria Misiones
  • Montes, J. E.
    		• 5400 Candelaria Misiones
  • Montes, J. E.
    		• 16111 Guairá
  • Múlgura, M. E.
    		• 1214 Tumbaya Jujuy
  • Múlgura, M. E.
    		• 2313 Apóstoles Misiones
  • Muñoz, J. D.
    		• 1461 (SI 160828) Paraná Entre Ríos
  • Muñoz, J. D.
    		• 1461 Paraná Entre Ríos
  • Novara, L. J.
    		• 2632 Molinos Salta
  • Novara, L. J.
    		• 9234 Tilcara Jujuy
  • Paula-Souza, J.
    		• 7537 Tumbaya Jujuy
  • Quiroga, H.
    		• -1 San Ignacio Misiones
  • Ragonese, A. E.
    		• 4047 La Capital Santa Fe
  • Ragonese, A. E.
    		• 4119 La Capital Santa Fe
  • Rambo, B.
    		• 26024 Quaraí Rio Grande do Sul
  • Renvoize, S. A.
    		• 3403 Salta
  • Rodríguez {2º serie}, F. M.
    		• 235 Capital Misiones
  • Rodríguez Ríos, R.
    		• 1614 Copiapó Atacama
  • Rodríguez, F. M.
    		• -1 (SI 17329) Misiones
  • Rodríguez, F. M.
    		• -1 2 Candelaria Misiones
  • Romanczuk, M. C.
    		• 268 Santo Tomé Corrientes
  • Romanczuk, M. C.
    		• 447 Capital Misiones
  • Rosengurtt, B.
    		• 4976 -b Tacuarembó
  • Schinini, A.
    		• 18472 San Martín Corrientes
  • Schinini, A.
    		• 31814 Candelaria Misiones
  • Schinini, A.
    		• 33238 Ituzaingó Corrientes
  • Schwarz, E. A.
    		• 1230 San Ignacio Misiones
  • Schwarz, E. A.
    		• 3600 Concepción Misiones
  • Schwarz, E. A.
    		• 6178 San Ignacio Misiones
  • Schwarz, G. J.
    		• 1190 San Ignacio Misiones
  • Schwarz, G. J.
    		• 1230 San Ignacio Misiones
  • Schwarz, G. J.
    		• 1278 San Ignacio Misiones
  • Schwarz, G. J.
    		• 1317 Candelaria Misiones
  • Schwarz, G. J.
    		• 1675 San Ignacio Misiones
  • Schwarz, G. J.
    		• 3269 Concepción Misiones
  • Schwarz, G. J.
    		• 3538 Apóstoles Misiones
  • Schwarz, G. J.
    		• 3600 Concepción Misiones
  • Schwarz, G. J.
    		• 4875 San Ignacio Misiones
  • Schwarz, G. J.
    		• 4982 San Ignacio Misiones
  • Schwarz, G. J.
    		• 5211 San Ignacio Misiones
  • Schwarz, G. J.
    		• 6178 San Ignacio Misiones
  • Schwarz, G. J.
    		• 10730 Libertador General San Martín Misiones
  • Schwindt, E.
    		• 437 Libertador General San Martín Misiones
  • Schwindt, E.
    		• 672 Misiones
  • Schwindt, E.
    		• 2175 Eldorado Misiones
  • Schwindt, E.
    		• 2838 Eldorado Misiones
  • Schwindt, E.
    		• 3009 Guaraní Misiones
  • Schwindt, E.
    		• 3919 San Pedro Misiones
  • Schwindt, E.
    		• 4486 Capital Misiones
  • Sesmero, E.
    		• 160 Candelaria Misiones
  • Sesmero, E.
    		• 247 Apóstoles Misiones
  • Sesmero, E.
    		• 350 Apóstoles Misiones
  • Spegazzini, C. L.
    		• -1 30 Candelaria Misiones
  • Spegazzini, C. L.
    		• -1 33 Capital Misiones
  • Spegazzini, C. L.
    		• 1398 Candelaria Misiones
  • Spegazzini, C. L.
    		• 1399 Candelaria Misiones
  • Stramigioli, C.
    		• 22 Jáchal San Juan
  • Tedone, F.
    		• 5183 La Capital Santa Fe
  • Tressens, S. G.
    		• 3785 Santo Tomé Corrientes
  • Troncoso, N. S.
    		• 2102 Federación Entre Ríos
  • Troncoso, N. S.
    		• 3199 Paraná Entre Ríos
  • Vanni, R. O.
    		• 3906 Candelaria Misiones
  • Venturi, S.
    		• 95 Candelaria Misiones
  • Vignale, N. D.
    		• 102 Tumbaya Jujuy
  • Villamil, C. B.
    		• 10486 Apóstoles Misiones
  • Zamudio, C.
    		• 10 Curuzú Cuatiá Corrientes
  • Zardini, E. M.
    		• 1029 Apóstoles Misiones
  • Zuloaga, F. O.
    		• 1239 Tarija

    Nombre Vulgar y Usos

    • Nombre de uso: Ornamental
      Parte utilizada: planta entera
    • Nombre de uso: Astringente
      Parte utilizada:
    • Nombre de uso: Hemoptisis pasiva
      Parte utilizada: hojas bálsamo
    • Nombre de uso: Cicatrizante lesiones externas
      Parte utilizada: hojas bálsamo
    • Nombre de uso: Detergente lesiones externas
      Parte utilizada: hojas bálsamo
    • Nombre de uso: Atonía vías urinarias
      Parte utilizada: hojas bálsamo
    • Nombre de uso: Secreción anormal intestino
      Parte utilizada: hojas bálsamo
    • Nombre de uso: Panacea
      Parte utilizada: hojas bálsamo

    Tipo y Observaciones

    Material Tipo: "Habitat in Peru." Herb. Linn. No. 1193.1 (lectotipo, LINN, designado por Nasir in Nasir & Ali (ed.), Fl. Pakistan 152: 20. 1983)
    Observaciones: NOMBRES VULGARES.- “Aguaribay”, “Árbol de la pimienta”, “Curanguay”, “Chichita sauce”, “Chichita péndula”, “Pimentero”. OBS.- Sus variadas aplicaciones terapéuticas fueron notoriamente reconocidas por los indígenas y luego recogidas por los jesuitas, quienes divulgaron su fama. El árbol segrega una resina conocida como “mástix americana”, de olor fuerte y agradable, con virtudes medicinales. Su madera es semidura, semipesada, de peso específico 0,700 a 0,750, poco durable. Es apta para cajonería, estructuras de muebles y chapas decorativas. Usos. Los frutos se usan en sustitución de la pimienta (Pochettino, loco cit.). Se cultiva frecuentemente como árbol de sombra y como decorativo. Observaciones. Martínez Crovetto, (1963) estableció las diferencias entre S. molle L. y S. areira L. y restituyó la válidez de la segunda, que se distribuye en el Noroeste y tiene pecíolos de 2- 6 cm long., raquis de 11-24 cm long., ligeramente alado y folíolos de 2,2-5,7 cm long. x 0,3-0,8 cm lat., en número par (2-25), alternos, de ápice redondeado, acuminado. Copeland (Madroño 15: 14-24. 1959) estudia la morfología, anatomía de flores y frutos y la embriología de S. molle L. La especie florece durante toda la primavera y el verano y los frutos maduran dos meses después. Según el autor la inflorescencia es un tirso, las anteras están formadas por un endotecio con paredes gruesas y los granos de polen son triporados.

    Hábito: Árbol, (-Perenne-)

    Status: Nativa
    Elevación (m.s.m.) Min. 0
    Elevación (m.s.m.) Max. 500
    Regiones Biogeográficas:

    • Paranaense
    • Espinal

    Distribución Provincias:

    • Buenos Aires
    • Córdoba
    • Corrientes
    • Entre Ríos
    • Jujuy
    • Misiones
    • Salta
    • Santa Fe

    Países Limítrofes:
    • Brasil
    • Chile
    • Paraguay
    • Uruguay

    Notas: