Descripcion

Hierba de (5) 20-60 (90) cm alt., perenne, variable, reproduciéndose vegetativamente pasado el invierno por medio de turiones con hojitas carnosas o rosetas hojosas compactas producidas en o debajo del suelo. Tallos erectos u ocasionalmente ascendentes, ramificados desde la base o arriba o simples, estrigulosos en la inflorescencia, glabros debajo con una mezcla de pelos glandulosos erectos o ligeramente adpresos, raro glabros. Hojas de (0,6) 1,3-6,5 (7,5) x (0,3) 0,6-2,6 (3,1) cm, opuestas, alternas en el ápice, lanceoladas a estrechamente ovadas, acuminadas a agudas, oscura e irregularmente serruladas con (8) 10-12 dientes a cada lado, glabras o con algunos pelos dispersos en el margen; pecíolos de 0-3 mm. Sépalos de 1,8-2,8 x 0,8-1,2 mm, lanceolados. Pétalos de 3-4,5 x 1,5-2,5 mm, blancos, rosados luego de la antesis o rosados, obovados. Ovario de (0,8) 1-2,2 cm, estriguloso y a menudo glanduloso; pedicelos de 2-5 mm. Cápsula de 3-6,2 cm x 1-1,6 mm, erecta, estrigulosa y glandulosa. Semillas de 0,9-1,4 mm, gris-pardas, estrechamente obovoides con hileras longitudinales conspicuas de papilas fusionadas, por lo menos, a lo largo de los costados, el extremo calazal con un corto apéndice de 0,04-0,08 mm; coma de 5-8 mm, blanca a ligeramente amarillenta, fácilmente desprendible.

Distribucion y Habitat

Común y maleza en hábitats abiertos, generalmente húmedos, a menudo degradados. Es nativa de los Andes sudamericanos de la Argentina y Chile. En la Argentina se encuentra desde San Juan hasta Tierra del Fuego e Islas Malvinas, desde el nivel del mar en el sur hasta 1900 m en el norte. También es nativa en gran parte del N de Norteamérica y del este de Asia e introducida en muchas otras partes del mundo.

Ejemplares de referencia

Colector N° Colect. Especie Departamento Provincia Imagen
  • Cocucci, A. A.
    		• 2243 Tupungato Mendoza
  • Denham, S. S.
    		• 434 Lácar Neuquén
  • Denham, S. S.
    		• 434 Lácar Neuquén
  • Donat, A.
    		• 283 Tehuelches Chubut
  • Dusén, P. K. H.
    		• 5614 Los Lagos Neuquén
  • Dusén, P. K. H.
    		• 5614 Los Lagos Neuquén
  • Dusén, P. K. H.
    		• 5842 Lago Argentino Santa Cruz
  • Dusén, P. K. H.
    		• 5842 Lago Argentino Santa Cruz
  • Fortunato, R. H.
    		• 4869 Río Grande Tierra del Fuego
  • Giussani, L. M.
    		• 297 Río Grande Tierra del Fuego
  • Guerrido, C.
    		• 473 Lago Argentino Santa Cruz
  • Kurtz, F.
    		• 5677 Malargüe Mendoza
  • Kurtz, F.
    		• 5882 Malargüe Mendoza
  • Kurtz, F.
    		• 5882 Malargüe Mendoza
  • Kurtz, F.
    		• 6086 San Rafael Mendoza
  • Kurtz, F.
    		• 7082 Las Heras Mendoza
  • Kurtz, F.
    		• 7082 Las Heras Mendoza
  • Kurtz, F.
    		• 7550 Malargüe Mendoza
  • Kurtz, F.
    		• 7621 Malargüe Mendoza
  • Morrison, J. L.
    		• 17500 Biobío
  • Zavala-Gallo, L.
    		• 155 Tehuelches Chubut

    Nombre Vulgar y Usos

    Tipo y Observaciones

    Material Tipo: Estados Unidos de América. Northern Pennsylvania, C. S. Rafinesque. No specimens of this species collected by Rafinesque are known. (Only the synonymy for names based on South American material is given; for a complete discussion of North American names see Hoch, 1978). [Hoch, P. 1978. Systematics and evolution of the Epilobium ciliatum complex in North America (Onagraceae). Ph. D. Dissertation, Washington University.] Nota: Datos tomados de Solomon, Ann. Missouri Bot. Gard. 69(2): 291. 1982.
    Observaciones: E. ciliatum ssp. ciliatum es consubespecífica con el taxón norteamericano ampliamente distribuido y representa una de las numerosas disyunciones anfitropicales entre Norte y Sudamérica.